Lateral epicondylitis pain is just a symptom and not a source of the problem. Most structural problems arise as a dysfunction at the neck, shoulder blade, and/or wrist.
Research has shown that cervical and thoracic manipulation is very beneficial because of the structural link from the back of the hand to the neck and medial border of the shoulder blade. Wrist manipulation can also be beneficial for tennis elbow.